Machado et la lumière de Collioure, samedi 14 juin 18h., Mediathèque de Collioure

La Fondation Antonio Machado de Collioure a accueilli le samedi 14 juin à Gioconda Belli et Carlos Aganzo. Lors de cette rencontre poétique, ils nous ont présenté leurs livres respectifs, Un silence plein de murmures et Les villes de Machado.

Gioconda Belli, poétesse et romancière nicaraguayenne, a dû, comme Machado, s’exiler de son pays. Son œuvre reflète son expérience politique et son engagement dans la lutte pour la justice sociale et les droits des femmes. Elle est lauréate de nombreux prix et distinctions pour son travail, notamment le Prix Reina Sofía de Poésie Ibéro-américaine en 2023. Ses œuvres ont été traduites en plus de 20 langues…

Carlos Aganzo est un poète, écrivain et journaliste. Il a été directeur du Diario de Ávila et du Norte de Castilla, et il est actuellement directeur des Relations Institutionnelles du journal ainsi que directeur de la Fondation Vocento. De plus, il est conseiller éditorial de la revue culturelle El Cobaya et responsable littéraire des Prix internationaux de Poésie San Juan de la Cruz et José Zorrilla. Parmi ses nombreux prix, il a reçu le prix Jorge Guillén, Jaime Gil de Biedma, le Prix National des Lettres Thérèse d’Avila, ainsi que le Prix Ciudad de Salamanca de poésie.

Cette rencontre a été rendue possible grâce à Rosa Masip et à « Diodati se Mueve », une agence de voyages culturelle qui a proposé pour la deuxième fois aux participants une visite de Collioure sur le thème « Les derniers pas d’Antonio Machado ».

Après avoir présenté leurs œuvres, les deux écrivains ont lu chacun un poème de leur composition, puis ils ont terminé par la lecture de poèmes de Machado.

Le guitariste Juan Francisco Ortiz, compagnon de notre association, a accompagné ces lectures.

Ce fut un moment plein d’émotion.



La Fondation Antonio Machado de Collioure acogió el sábado 14 de junio a Gioconda Belli y CarlosAganzo, quienes, en este encuentro poético, nos presentaron sus respectivos libros, Un silencio lleno de murmullosLas ciudades de Machado.

Gioconda Belli, poeta y novelista nicaragüense,  compartió su experiencia del exilio. Su obra refleja su experiencia política y su compromiso con la lucha por la justicia social y los derechos de la mujer. Es ganadora de numerosos premios y reconocimientos por su obra, incluyendo el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 2023. Sus obras han sido traducidas a más de 20 idiomas…

Carlos Aganzo es un poeta, escritor y periodista. Ha sido director del Diario de Ávila y el Norte de Castilla, ahora es director de Relaciones Institucionales del periódico y director de la Fundacion Vocento. Además es asesor editorial de la revista cultural El Cobaya y responsable literario de los Premios internacionales de Poesía San Juan de la Cruz y José Zorrilla. Entre otros premios, ha obtenido los premios Jorge Guillén, Jaime Gil de Biedma, Premio Nacional de las Letras Teresa de Ávila y Ciudad de Salamanca de poesía. 

Este encuentro fue posible gracias a Rosa Masip y a «Diodati se mueve», una agencia de viajes cultural que ha propuesto por segunda vez a los participantes una visita de Collioure siguiendo «Los últimos pasos de Antonio Machado».

Después de presentar sus obras, los dos escritores ofrecieron una lectura, cada uno, de un poema suyo, y terminaron con la lectura de poemas de Machado.

El guitarrista, Juan Francisco Ortiz, compañero de nuestra asociación, acompañó estas lecturas.

Fue un momento entrañable que dejó huella en todos sus asistentes.