Née en 1975 à Jerez de la Frontera en Andalousie, Raquel Lanseros est une poétesse et une traductrice, qui a obtenu de nombreuses récompenses pour son oeuvre poétique, notamment le Prix Antonio Machado de Baeza en 2009, le Prix Jaen de Poesía en 2013, le Prix Andalucía 2019 pour son recueil Matria. Elle est docteure en didactique de la Langue et de la Littérature, master en communication sociale et licenciée en philologie anglaise ; ses oeuvres ont été traduites dans de nombreuses langues dans le monde entier. Elle collabore fréquemment à des revues et des sites web dédiés à la culture et a traduit des poèmes d’amour d’Edgar Allan Poe, des poèmes de Lewis Carroll et Les Yeux d’Elsa de Louis Aragon.